Když jsem vás poprvé potkala, nedokázala bych si představit, že tady budu sedět a snažit se vám porozumět.
Когато те видях за първи път не мислех, че ще седя тук опитвайки да те разбера.
Nijak nespěchej.Já tady budu sedět a v klidu relaxovat.
Свърши си работата, а аз ще се настаня удобно.
Půjdeš spát, a já tady budu sedět a hlídat tě.
Ще спиш, а аз ще седя тук и ще те наблюдавам.
Před pěti lety by mě vůbec nenapadlo, že tady budu sedět.
Честно? Ако ми бяхте казали преди пет години, че днес ще стоя тук...
Budeš se muset odtud vymotat a přivést pomoc, a já tady budu sedět.
След това трябва да хвърчиш оттук за да търсиш помощ... а аз ще си седя тук.
Takže tady budu sedět, jíst mušle, a ona se vrátí, že?
Ще си седя тук, ще похапвам миди, и тя ще се върне.
Jestli tady chceš takhle ležet, tak já tady budu sedět.
Ако ще лежиш, ще седна върху теб.
Já jenom vím, že už dávno se rozhodlo, že tady budu sedět pár dní před mýma šestnáctýma narozeninama.
Знам само, че винаги съм възприемала като даденост да седя тук... броени дни преди да навърша 16.
Takže tady budu sedět... na místě, kde jsme byli s Rose naposledy... spolu.
Затова ще остана тук На мястото където за последен път бяхме заедно.
Čekáš ode mě, že tady budu sedět, když můj malej brácha ve špitále umírá. Promiň, Milo.
Не очаквате да стоя тук, докато брат ми умира в болницата.
Já tady budu sedět s tou malou, no... jak se jmenuješ?
Аз ще седя тук с малката... Как ти е името?
Už brzo tady budu sedět s nohama nahoře jako vy, chlapi.
Много скоро ще седя и ще си почивам като вас, момчета.
Koukni, kotě... když tady budu sedět a vykládat s tebou, nikdy to nedodělám.
Виж, хлапе... Ако стоя и си приказвам с теб днес няма да свърша нищо.
Dobře. Já tady budu sedět. Ty leť a lov.
Добре, ще си седя тук, а ти върви и лети.
Nikdy bych si nemyslela, že tady budu sedět a ospravedlňovat svoje manželství.
Никога не съм мислела, че ще стоя тук, Защитавайки своя брак.
Poslyšte, nevadí vám, když tady budu sedět?
Имаш ли нещо против да седна тук?
Takže co, to tady budu sedět celý léto a poslouchat, jak se s tátou hádáte?
Цяло лято трябва да седя тук, за да слушам как се карате с татко?
Ty ses asi zbláznil, jestli si myslíš, že tady budu sedět a umírat potom, co jsem sledoval umírat tebe se směšným úšklebkem na obličeji, protože jsi zrovna myslel na plněné šátečky nebo na tu hloupou scénu z Letní školy,
Трябва да си откачил, ако си мислиш, че седя и ще те гледам как умираш след като знам, че ще направиш физиономията с нелепата усмивка от тъпата сцена в "Лятно училище"
Takže... tady budu sedět a něco vám číst?
Значи ще си седя тук и ще ви чета? Да.
Já tady budu sedět, dám si ještě skleničku a užiji si tenhle rozmarný přírůstek na kraji města.
Ще остана тук, ще пийна още едно, ще се наслаждавам на това странно, ново допълнение към нашия край на града.
Dobře. Tak teda... tady budu sedět a zuřit, protože webové stránky nemocnice nepovolují kontrolovat svůj účet přes telefon!
Добре, значи тогава, аз... ще седим тук, ще изпушваме, защото уеб сайта на болницата няма да ти позволи да провериш акаунта си от мобилния телефон!
Čekalas, že tady budu sedět a fňukat po tobě?
Какво очакваше? Да седя и да плача за теб?
Takže zatímco tady budu sedět a snažit se je opravit, mohl bys nám říct, co jste s Jeanette dělali včera?
Така че ще седна тук и ще се опитам да го оправя, докато може би ни разкажеш какво правихте с Джанет снощи?
A já tady budu sedět a říkat si,
Тогава, ще си седя все едно:
Takže tady budu sedět tak dlouho, jak bude potřeba budu odpovídat na všechny otázky, a udělám to na památku pěti lidí, kteří zemřeli na "Moultrie".
Така че ще ще остана тук колкото трябва ще отговоря на всички въпроси, и ще направя това в памет на петимата, които загинаха на Moultrie.
0.5517258644104s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато те видях за първи път не мислех, че ще седя тук опитвайки да те разбера. 